Navigation:  Cadastro > Formulário > Editor de formulário >

Traduzindo formulários

Nesta seção será apresentado como realizar a tradução dos campos de um formulário:

1.Para efetuar a tradução dos campos do formulário, primeiramente verifique se o formulário permite que seja feita a tradução. Para isso, selecione o formulário desejado, acione a seta ao lado do botão e selecione a opção Dados do formulário. Verifique se a opção Habilitar localização está marcada. Os idiomas selecionados neste campo ficarão habilitados para tradução na modelagem de formulário.

2.Após verificar se será possível efetuar a tradução, abra o modelador de formulário. Para isso, selecione o formulário desejado, acione a seta ao lado do botão e selecione a opção Editor de formulário.

3.Na tela do modelador de formulário, selecione um campo do formulário. Neste momento será apresentado o botão ao lado do campo Título no painel de Propriedades. A imagem a seguir mostra o botão sendo apresentado assim que um campo é selecionado no modelador:

4.Ao acionar o botão será apresentada a tela de Configuração da localização, que permitirá a inclusão das traduções para este campo. Na tela que for apresentada, informe as traduções para o campo:

5.Após informar as traduções dos campos, salve e feche a tela de configuração da localização. Repita esse procedimento para os demais campos do formulário.

6.Para visualizar o formulário traduzido, acione o botão Visualizar formulário ou acesse o menu Execução Registro por formulário e acione o botão . Neste momento o formulário será apresentado no mesmo idioma do sistema, caso contrário será apresentado o título padrão do campo. Veja os exemplos a seguir:

1 / 3

2 / 3

3 / 3

❮ ❯